Таким образом, необходимо принимать во внимание тот факт, что термин функционирует в тексте, и, следовательно, при переводе английского экономического термина на русский язык необходимо обращаться к специализированным словарям, а также учитывать роль контекста и правильно применять переводческие приемы.. Англо-русский экономический словарь по экономике и финансам / Под ред. Аникина Санкт-Петербург, 1993.

• Словарь Экономических Терминов На Английском Языке Скачать
• Словарь Экономических Терминов На Английском Языке

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот документ: Заглавие документа: Краткий англо-русский словарь экономических терминов / под общ. Хведчени Авторы: Тема: ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Языкознание ЭБ БГУ::ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ::Экономика и экономические науки Дата публикации: 2004 Издатель: БГУ Аннотация: Предназначен для студентов, специализирующихся по экономике, экономической теории, финансам и кредиту. Может быть использован при подготовке к практическим занятиям по английскому языку в течение всего курса обучения. URI документа: ISBN: 985-485-174-5 Располагается в коллекциях.

Словарь Экономических Терминов На Английском Языке Скачать

Словарь Экономических Терминов На Английском Языке

1. Англо-русский экономический словарь = English-Russian economic dictionary: ок. 60 000 терминов и терминологических словосочетаний / И. — Москва: Русский язык, 2000. Русско-английский словарь. Финансы, налоги, аудит: словарь / И. Ф.Жданова, М. — Москва: Филоматис, 2003.. Ведение банковской корреспонденции на английском языке Москва, 1993. Аверьянова, Людмила Владиславовна. Международные банковские расчеты, Москва, 1998. Английский язык для деловых людей, Л. — Москва: Лист Нью, 2003. Брюховец, Наталья Анатольевна.
2. 3) Термины разных вариантов английского языка могут различаться написанием и произношением. Например: labour (труд, рабочая сила) - в британском языке или labor - в американском языке. Другой при-мер - различная транскрипция слова issue (эмиссия, выпуск денег, ценных бумаг). Сочетаемость экономических терминов обусловлена не только логическими и вещными сочетаниями.